Saturday, 4 October 2014

Brazilian Colloquialisms, Sayings, and Slang #35

Nem a pau - Not even by stick

No chance whatsoever, no snowball’s chance in hell, etc.

The general idea is that the thing won’t work/the person won’t do what they’re being asked to do even if prodded/beaten with a stick.

No comments:

Post a Comment