Sunday, 26 April 2015

Game Changers: Brazilian Game Names #4

Pula-Sela* - Leapfrog

Literally, “Jump-[the]-Saddle”

*This is the name used where I’m from. Anything having to do with oral tradition, such as names and/or myths can vary greatly depending on where you live. Just because where you live doesn't use this version of the name doesn't make it wrong.

Friday, 10 April 2015

Monday, 6 April 2015

Brazilian Colloquialisms, Sayings, Slang #79

Viajando na maionese - Travelling in/through the mayonnaise

To be daydreaming, to have your head in the clouds, to be in one’s own world, to be “off in La La Land”.